17.00 e 21.30 Quo vadis, Aida? / 19.15 Isolation
Martedì 5 ottobre
/ CINEMA ore 17.00 e 21.30
QUO VADIS, AIDA?
di Jasmila Žbanić
con Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Ajrović, Boris Isaković
genere: drammatico – durata: 103 min – produzione: Bosnia-Herzegovina, Austria, Romania, Paesi Bassi, Germania, Polonia, Francia, Norvegia, Turchia, 2020
Una guerra ingiusta, delle scelte impossibili, la paura di veder arrivare l’inevitabile.
UN DRAMMA CHE DERIVA DALL’URGENZA DI TRAMANDARE E DI ACCETTARE LA TRAGEDIA PUR DI POTER RIPARTIRE.
Bosnia, luglio 1995. Aida è un’interprete che lavora con l’Organizzazione delle Nazioni Unite nella cittadina di Srebrenica. Quando l’esercito serbo occupa la città, la sua famiglia è tra le migliaia di cittadini che cercano rifugio nell’accampamento delle Nazioni Unite. Come persona informata sulle trattative, Aida ha accesso a informazioni cruciali per le quali è richiesto il suo ruolo di interprete. Cosa si profila all’orizzonte per la sua famiglia e la sua gente? La salvezza o la morte? Quali passi dovrà intraprendere?
È questa la ricostruzione storica di un evento realmente accaduto al traduttore Hasan Nuhanovic che la regista Jasmila Žbanić restituisce per la prima volta con drammatica partecipazione, facendo luce su questa tragedia collettiva dei nostri tempi.
—
Costo biglietti
Intero • € 8,00
Ridotto soci UniCoop Firenze • € 6,00
Ridotto over 65 (fino alle ore 18.30, esclusi festivi e prefestivi) • € 6,00
Ridotto studenti under 18 • € 5,00
Ridotto studenti universitari (solo per ultima replica del giorno) • € 5,00
Omaggio bambini • ingresso omaggio solo la domenica
/ CINEMA ore 19.15
ISOLATION
di Michele Placido, Julia von Heinz, Olivier Guerpillon, Jaco Van Dormael, Michael Wintebottom
con Michele Placido, Andrea Bocelli, Roberto Bolle, Hans-Michel von Heinz, Julia von Heintz
genere: documentario – durata: 91 min – Italia, Gran Bretagna, Germania, Belgio, Svezia 2021
Cinque Paesi. Cinque registi. Cinque storie di isolamento. Un’unica realtà.
Isolation è un docufilm, una testimonianza storica collettiva di cinque grandi autori europei chiamati a raccontare i drammi e le rivoluzioni causate dalla pandemia nei propri paesi, ciascuno da una prospettiva particolare ma insieme per un obiettivo comune: registi europei uniti in una simbolica riunificazione del Continente, in un anno molto particolare e difficile come il 2020.
Storie personali mai raccontate che fungono da spunto di riflessione e di ispirazione, da contributo alla battaglia dell’umanità contro l’epidemia e, più in generale, alla difesa della salute pubblica dell’Europa stessa, chiamata oggi più che mai ad una grande sfida unitaria. Parte dei proventi di Isolation saranno devoluti alla Croce Rossa.
—
Costo biglietti
Intero • € 8,00
Ridotto soci UniCoop Firenze • € 6,00
Ridotto over 65 (fino alle ore 18.30, esclusi festivi e prefestivi) • € 6,00
Ridotto studenti under 18 • € 5,00
Ridotto studenti universitari (solo per ultima replica del giorno) • € 5,00
Omaggio bambini • ingresso omaggio solo la domenica
—
Ingresso in sala
DAL 6 AGOSTO PER POTER ASSISTERE ALLA PROIEZIONE SARÀ NECESSARIO ESIBIRE IL GREEN PASS.
Il nostro personale richiederà di scansionare il vostro green pass, che sia cartaceo o sul telefono.
Un sentito grazie a tutti voi per la collaborazione!
È fortemente consigliato l’acquisto online dei biglietti che non avranno alcun sovrapprezzo rispetto al normale costo di biglietteria.
La sala è allestita in modo da garantire la massima sicurezza e un distanziamento ben superiore a quello imposto dalla legge.
Il biglietto acquistato prevede un posto numerato che vi chiediamo di rispettare.
