dalle 17.00 rassegna IMMAGINI & SUONI DEL MONDO
Venerdì 21 Ottobre
/ CINEMA
IMMAGINI & SUONI DEL MONDO / Festival del Film Etnomusicale
TUTTI I FILM SONO IN LINGUA ORIGINALE SOTTOTITOLATI IN ITALIANO
ore 17.00
Mongolian Bling
Di Benj Binks
(Mongolia, 2013, 90 min.) v.o. mong. sott. ita
Genere: documentario
Mongolia 2011. Blocchi di appartamenti hanno sostituito le tende tradizionali. Hyundai e Hummers hanno preso il sopravvento sui cavalli, e gli uomini d’affari camminano lì dove una volta vagavano i nomadi. Questa è oggi Ulaanbaatar, la capitale del paese e la location di Mongolian Bling, uno sguardo intimo a una cultura antica che sta entrando nel 21° secolo. Raccontata attraverso la passione dei giovani rapper, la saggezza di musicisti tradizionali e immagini e suoni di questa vivace città, Mongolian Bling esplora la cultura contemporanea sul bordo della steppa. Dalla baraccopoli del Distretto Ger ai lussuosi appartamenti cittadini, la Mongolia si muove a ritmo di rap e una nuova identità si va creando che riflette il dinamismo di questo paese.
_
ore 18.30
Roaring Abyss
Di Quino Piñero
(Etiopia, 2015, 86 min.) v.o. Amharico, Oromifa, Tigrinya, Nuer, Kaffinya, Harari, Anuak, Sidamo, English, sott. ita
Genere: documentario
Ci sono più di ottanta diverse etnie e culture diverse unità dislocate sull’intero montagne, deserti e foreste dell’Etiopia. Alcuni musicisti suonano ancora la musica tradizionale che hanno imparato dai loro padri e madri; i suoni di strumenti come il krar, washent, mašinko e kabero sono ancora ruggenti e rimbalzano contro le colline di questa terra piena di contrasti e diversità. Al fine di svelare questo universo musicale e conservare un documento di queste tradizioni musicali in via di estinzione, SolySombra Recordings, insieme con il team di Sheba Sound, hanno trascorso due anni per realizzare registrazioni sul campo in ogni angolo d’Etiopia, documentate in questo poema audiovisivo.
_
ore 21.00
Yo Yo Ma e i musicisti della via della seta
Di Morgan Neville
(Usa, 2015, 95 min.) v.o. ing. sott. ita
Genere: documentario
Documentario sull’acclamato violoncellista Yo-Yo Ma e sul Silk Road Ensemble, uno straordinario collettivo di musicisti internazionali che si è riunito per celebrare, attraverso le loro composizioni e la modalità di scambio culturale, il potere universale della musica di abbattere i confini geografici. Il racconto delle incredibili storie individuali di una cinquantina di strumentisti, cantanti, compositori, arrangiatori, artisti e narratori visivi.
_
Ingresso
Intero € 7,00 • Ridotto € 5,00 per studenti universitari e promozioni *
Biglietto film+concerto (23/10 h.21 ) • Intero € 10,00 – ridotto € 8,00
*Il biglietto è valido per una delle due sessioni: pomeridiana o serale.
Proiezioni pomeridiane: ore 17.00 / Proiezioni serali: ore 21.00
PROVA L’APERICINEMA DE “I RAGAZZI DI SIPARIO”
con le specialità preparate dai ragazzi coordinati da Matteo Alessi
APERICINEMA • ingresso al film + aperitivo = € 12,00