19.30 e 21.30 Il sale della terra

Martedì 29 Settembre

/ CINEMA ore 19.30 e 21.30

Il sale della terra

VERSIONE ORIGINALE CON SOTTOTITOLI IN ITALIANO
ORIGINAL VERSION WITH ITALIAN SUBTITLES

Un film di Wim Wenders, Juliano Ribeiro Salgado
Titolo originale The Salt of the Earth
Documentario, durata 100 min. – Brasile, Italia, Francia 2014

Magnificamente ispirato dalla potenza lirica della fotografia di Sebastião Salgado, Il sale della terra è un documentario monumentale, che traccia l’itinerario artistico e umano del fotografo brasiliano. L’universo del fotografo brasiliano Sebastiao Salgado raccontato attraverso gli occhi di due importanti registi: Juliano Ribeiro Salgado – figlio dell’artista – deciso a conoscere meglio quel padre spesso distante da casa, e Wim Wenders, anche lui fotografo e grande ammiratore di Sebastiao Salgado.

Così la critica:
“Un documento, più che un documentario, bellissimo, firmato da Wenders e da Sebastião Salgado, il più grande fotografo sociale e antropologo vivente e pensante, un Lévi-Strauss con la Leica. Di una biografia eccezionalmente avventurosa (…) il regista tedesco discretamente riprende la forza morale e con questa acqueta anche la sua crisi démi mistica con immagini fantastiche in bianco e nero. (…) Un eccezionale incontro tra foto e cinema, uno sguardo morale ma non illusorio sul mondo.” (Maurizio Porro, ‘Corriere della Sera’, 23 ottobre 2014)

”Oggi quelli che furono gli esponenti migliori del Nuovo Cinema Tedesco, Werner Herzog e Wim Wenders, si appassionano ai documentari. Come ‘II sale della Terra’, dedicato all’opera del fotografo brasiliano Sebastião Salgado, artista e testimone del nostro tempo. E in fondo è curioso che Wenders, dopo il magnifico ‘Pina’, dove sperimentava le potenzialità del 3D, scelga ora le immagini piatte, ma dal fortissimo impatto, delle foto di Salgado. In collaborazione col figlio del quale, Juliano, il regista tedesco unisce bianco e nero e colore, immagini fisse e riprese dal vero per raccontare la biografia di Salgado e il mondo visto attraverso i suoi occhi.” (Roberto Nepoti, ‘La Repubblica’, 23 ottobre 2014)

__
Stunning imagery and a stirring story, about Sebastiao Salgado and his 40-odd years of shooting global catastrophe.
For the last 40 years, the photographer Sebastião Salgado has been travelling through the continents, in the footsteps of an ever-changing humanity. He has witnessed some of the major events of our recent history; international conflicts, starvation and exodus. He is now embarking on the discovery of pristine territories, of wild fauna and flora, and of grandiose landscapes as part of a huge photographic project, which is a tribute to the planet’s beauty. Sebastião Salgado’s life and work are revealed to us by his son, Juliano, who went with him during his last travels, and by Wim Wenders, himself a photographer.
__
Ingresso
Intero € 7,00 • Ridotto € 6,00 per soci UniCoop Firenze e correntisti Banca di Cambiano